登录

《贤者之孝二百四十首·韩伯瑜》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·韩伯瑜》原文

母力今衰颖,悲啼得杖轻。

流风存绘画,犹足感焦生。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·韩伯瑜》原文的描述是一个母力今衰颖的情景,让人看到了韩伯瑜悲伤得能够用拄杖来支持身体的状态。画面的动情之处就在于风流永存画中的样子,对后人的激励还是非常的强大,也足以感动焦生。

这首诗描绘的是韩伯瑜的孝顺故事,他的母亲身体衰弱,他悲啼得需要拄杖来支持身体,这样的场景让人感到深深的感动。诗人在描绘这个场景时,用词精准,表达了韩伯瑜的孝心和痛苦。

现代文译文:

画面中的母亲身体衰弱,韩伯瑜悲啼得需要拄杖来支持自己。虽然母亲已经年迈,但他的孝心却依然如初。尽管画中的母亲已经不再年轻,但她的形象依然深深地感动着后人。

这首诗的主题是孝顺,通过描绘韩伯瑜的孝顺行为,诗人传达了对孝道的赞美和对母爱的敬仰。同时,诗人也通过描绘韩伯瑜的痛苦和坚韧,表达了对母爱的深度理解和感激之情。整首诗情感深沉,让人感受到了孝道的伟大和母爱的无私。

诗中的“流风存绘画”一句,诗人借用了绘画的永恒性来表达母爱的永恒性,以及孝道的传承性。这样的描绘方式,既表现了诗人的艺术手法,也表达了他对孝道的深刻理解。总的来说,这首诗是一首赞美孝道的佳作,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号