登录

《贤者之孝二百四十首·赵隐》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·赵隐》原文

至今说花县,当日奉潘舆。

未必若赵母,囘班候起居。

现代文赏析、翻译

《贤者之孝二百四十首·赵隐》原文的描述深刻而细腻,描述了一位儿子对母亲深深的敬爱和孝顺。现代文译文如下:

在花县至今仍被人们津津乐道,赵隐当年对潘舆的奉养令人称颂。潘舆是一位官员,他常常询问母亲的起居,这无疑体现了赵隐对母亲的孝心。

赏析:这首诗中,诗人林同以朴实的语言,描述了赵隐的孝心。诗人没有直接赞美赵隐的行为,而是通过描绘他在日常生活中对母亲的关怀,以及他为官员潘舆提供的方便,展现了赵隐对母亲的孝顺。诗人在字里行间传达了对这种孝心的敬意和赞赏。

全诗虽简洁明了,但却通过描写和叙事手法展现了一位优秀儿子和好儿媳的形象,传递了对母亲的尊重和爱护的情感,并表现出中国传统的孝道和礼仪的深度内涵。同时,这也揭示了一个社会普遍价值:无论身份高低,为人子女的孝道都应当为世人所赞美。

至于“未必若赵母,囘班候起居”这句,诗人似乎在暗示,赵隐的孝顺行为并非独一无二,而是许多人都能够做到的。他以母亲为榜样,时刻关注母亲的起居,这种孝心是每个人都应该具备的。这不仅是对赵隐个人的赞美,也是对所有有孝心的人的鼓励和期待。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号