登录
[宋] 林同
谨毋昧方寸，是处有神明。
夜半为亲祷，空中弹指声。
原诗道出了生活中一处显现真情之时：儿敬母亲之道在生活起居处留意片刻，固谨慎细致地为母操劳服事、叩诚祈祷尽孝始是日常生活行止的真实反映；遇到世间茫茫混沌的状况、人们对官品庸或坏暗地里与天命有关、又令人焦虑、无可奈何时，而尽孝却是绝对无可替代、恒久稳定的依托，也就不言而喻地使人暂时忘却世间纷扰、自足于尽孝的安慰了。诗人更把孝敬与祈祷结合在一起，给人以奇特的想象空间。今译如下：
在安静的夜晚，褚翔为母亲祈祷。母亲的微笑是我们最大的愿望，我始终坚守孝道的规范，无论是粗茶淡饭还是繁花锦衣，我都为母亲提供最好的。每当遇到困境，我都会想到母亲的笑容，她的慈爱和支持将永远伴随着我。
谨言慎行是每个人的必修课，我们在日常生活中也要时刻注意自己的言行举止。只有当我们在心里保持一颗善良之心，我们才能在任何时候都能够坚守道义，不让别人受到伤害。我们也可以借助内心的神明之力，让自己在遇到困难时得到帮助和支持。让我们保持敬爱之心，把孝道发扬光大。
注释： 褚翔：五代末期、宋初期官员。历史对其事迹记载不详。他在历史长河中并未留下深远的影响，却留下了孝顺母亲的佳话。 神明：指内心的神明，即善良之心。 弹指声：指褚翔在祈祷时发出的声音。 尽孝：指尽心尽力地照顾父母和长辈。 自足：自我满足和安慰。 孝道：指子女对父母和长辈的尊敬和照顾。 发扬光大：指让孝道的影响力和意义得到不断发展和壮大。 伤害：这里指的是使他人遭受的不幸或损失。
微信扫一扫
林同诗词推荐