登录

《贤者之孝二百四十首·吉翂》宋林同原文赏析、现代文翻译

[宋] 林同

《贤者之孝二百四十首·吉翂》原文

父身如可代,子死乃其情。

尹待我何薄,而将此买名。

现代文赏析、翻译

贤者之孝二百四十首·吉翂

父身如可代,子死乃其情。 纵是亲朋赞,终无孝子名。

译文: 如果父母能够代替,儿子牺牲自己也在所不惜。 亲戚朋友们只是表面上赞扬我,但是又怎么能够与我相比?儿子却把自己的性命当做送给父母的礼物。这是何等的情深义重!纵然别人对我的称赞不绝口,但是在我心中,永远没有比父母更重要的东西,更谈不上什么孝子了。

林同的这首诗表现了孝子的真情,他并不是为了博得他人的称赞,而是真心实意地对待父母。即使亲朋好友再怎么称赞他,也无法与孝子之心相比。这样的孝心,才是真正的孝顺。这首诗也让人们意识到孝敬父母的重要性,它不仅是一种情感的表达,更是一种内心的追求。

简言之,这首诗通过对孝子的描写,表达了对父母真挚的情感和对孝道的重要性的思考,给人以深深的感动和启迪。在现代社会中,我们也应该牢记孝道的重要性,关爱父母,为他们做出应有的贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号