登录

《题林以善画送王琚》明丘浚原文赏析、现代文翻译

[明] 丘浚

《题林以善画送王琚》原文

近代翎毛谁最工,边家父子誇独步。

羊城林氏虽晚出,笔势飘飘有天趣。

仁智殿前退直时,虚窗盘礡窥天机。

毛生点头墨卿舞,意气所至皆神奇。

飞者自飞宿者宿,色形神气无不足。

等闲尺素落人间,坐使山林在华屋。

嗟嗟百鸟皆天生,结巢鷇哺方成形。

胡为独夺造化妙,眼前倏忽飞且鸣。

我从故人得此幅,每日朝回洗尘目。

吾家外弟别我去,辍赠慇勤表衷曲。

故乡南去更千岑,对此还思别意深。

物类尚知相聚乐,矧伊人矣不如禽。

现代文赏析、翻译

好的,根据原文,我生成了以下赏析,希望您能满意:

明代诗人丘浚所著的《题林以善画送王琚》是一首充满了哲理与生活感触的诗。此诗借送友人之画作,流露出作者对自然生命及世间人事的理解和思考。

首联提及的“边家父子”,是绘画史上的著名人物,对“近代翎毛”有极大贡献,表现出作者对古代画家的赞美。而林以善画的出色,尽管是“羊城”晚出的后起之秀,但“笔势飘飘有天趣”,在表现鸟兽的形态中透露出超凡的绘画天分。

接着的“盘礡窥天机”一语,生动地描绘了林以善绘画时的专注和用心,这也为下文的赠画情节做了铺垫。当王琚欣赏这幅画时,“毛生点头墨卿舞”,画中的鸟兽仿佛有了生命,让人感受到其中的意气和神奇。

诗中“飞者自飞宿者宿,色形神气无不足”两句,形象地描绘了画中鸟兽各自的生活状态,体现出作者对自然生命的尊重和理解。而“尺素落人间,坐使山林在华屋”一句,则是作者对画作的赞美,他认为这一小幅简单的画作却能在人间产生巨大的影响,使观者如置身山林。

诗人由友人之画引出的感怀是:所有的鸟兽都是大自然的杰作,为什么偏偏要破坏自然界的妙处呢?这让诗人想起生活中的一些事物:小鸟筑巢、哺育雏鸟,多么美丽的画面!为何要剥夺这些造化赋予鸟兽的生存权利呢?这一感叹表达了诗人对自然生命的关爱和对人世生活的思考。

诗人在送别友人时,将自己心爱的画赠予他,表达出深深的情谊和对友人的思念。同时,故乡的山水也在画中跃然纸上,使友人可以时刻想起这段美好的时光。最后,诗人感慨世间万物都有聚散离合,表达了对友人的深深思念和对人生无常的感慨。

整体来看,这首诗通过一幅画的赠予,表达了作者对自然生命的敬畏和思考,同时也展现了他对友情的珍视和对人生的感慨。这些情感通过诗人的笔触流淌出来,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号