登录

《哭童大章庶子》明丘浚原文赏析、现代文翻译

[明] 丘浚

《哭童大章庶子》原文

万里归来不见君,老怀拍塞向谁论。

素车白马违心约,黑树青林感梦魂。

契谊半生情最厚,相思几度泪潜吞。

死生一盏论交酒,忍痛来浇宿草根。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代文学家丘浚写给好友童大章的。诗中描绘了丘浚在万里归来后,却无法与好友相见,只能对着空房默默怀念的情景。

首句“万里归来不见君,老怀拍塞向谁论。”表达了作者归来的悲痛和内心的空虚。诗人从遥远的地方归来,却没有见到期待中的友人,心中涌起无尽的悲痛。这一句既点明了诗人此时此刻的心情,又为整首诗定下了基调。

“素车白马违心约”这句描绘了友人离去的情景,充满了无奈和惋惜。“黑树青林感梦魂”则描绘了诗人对友人离去的深刻印象,这些曾经共同经历过的场景和梦境,如今只能在回忆中寻找,让诗人深感失落和无奈。

“契谊半生情最厚,相思几度泪潜吞”这两句则表达了作者对友人的深厚情谊和对无法相见的痛苦相思之情。诗人在漫长的岁月中,与友人互相关心、互相扶持,彼此的友情深深烙印在两人心中。但是命运的捉弄,让他们无法相聚在一起,这种相思之痛让诗人无法抑制自己的泪水。

“死生一盏论交酒,忍痛来浇宿草根。”最后两句更是把作者的痛苦推向了高潮。他们曾在一起饮过一盏论交酒,以此见证他们的友谊之深。但现在,作者只能用这盏交情之酒来浇灭心中的哀思之情,用这种残忍的方式来平息自己内心的痛苦。这一句既表达了作者的哀伤之情,也让人深感生命的无常和友情的珍贵。

总的来说,这首诗通过对作者和友人分别时景物的描绘和对彼此感情的倾诉,展现了两人的深厚友情和对无法相见的痛苦相思之情。整首诗情感真挚,语言朴素,读来让人深感作者内心的痛苦和无奈。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号