登录

《运筹亭为韩都御史题》明丘浚原文赏析、现代文翻译

[明] 丘浚

《运筹亭为韩都御史题》原文

五岭中间数仞亭,海云山月总关情。

三千稷下诸姜客,十万胸中小范兵。

谈笑巳看功业就,指麾能使鬼神惊。

先忧后乐平生志,须仗忠贞答圣明。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是这首诗的现代文赏析:

运筹亭,为韩都御史之题,明代诗人丘浚所作。运筹亭位于五岭之间,巍峨耸立,亭高数仞,象征着韩都御史的非凡气度和宏伟志向。亭子四周,海云缭绕,山月高悬,象征着他的心胸广阔,对国家大事的关心之情。

在亭子里,丘浚看到了许多像韩都御史这样的学者,他们饱读诗书,熟悉政治军事,满腹经纶。他们的存在仿佛有十万之兵,他们在心里布置计划,策划战斗。这就是他们为国家安定、社会进步做出的巨大贡献。他们的谈笑间,就是战场上决定胜负的时刻,谈笑间看到国家的发展,指点江山,雄才大略。

对于诗人丘浚来说,他深深理解韩都御史的忧国忧民之心,他的“先忧后乐”的平生志向,是诗人自己理想的写照。诗人坚信,只有像韩都御史一样忠诚贞正的人才能报答圣明的时代。

这首诗通过对运筹亭的描绘和赞美,表达了诗人对韩都御史的敬仰之情,也表现了诗人自己的抱负和志向。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号