登录
[明] 丘浚
柳花飞白缀征袍，击筑酣歌别思豪。
老气逼人双剑古，好风送客一帆高。
五湖烟水归程远，三峡云山入梦劳。
别后相逢更何处，引杯烧烛谕龙韬。
原诗《送赵公子还蜀》描绘了送别赵公子回蜀地的场景，表达了诗人对友人的不舍和对故乡的思念。下面是我对这首诗的赏析：
首句“柳花飞白缀征袍”，诗人以柳絮纷飞的白絮点缀着赵公子远行的战袍，描绘出了一幅生动的画面。这里不仅有春天的生机盎然，还有诗人对友人的深情厚谊。
“击筑酣歌别思豪”一句，诗人用“击筑”借代友人欢聚畅饮的场景，而“酣歌”则表达了友人离别时的豪情壮志。这里不仅有离别的伤感，更有对友人未来的美好祝愿。
“老气逼人双剑古”一句，诗人用“双剑古”暗示赵公子性格刚烈、气概豪迈，表现出诗人对友人的敬仰之情。
“好风送客一帆高”一句，诗人用“好风”比喻友人的运势，表达了对友人的祝福和期待。同时，诗人也借此表达了对故乡的思念之情。
“五湖烟水归程远，三峡云山入梦劳”两句，诗人用五湖、三峡等广袤的自然景观，表达了对故乡的思念之情。同时，也借此表达了对友人归程的担忧和牵挂。
最后两句“别后相逢更何处，引杯烧烛谕龙韬”，诗人表达了对未来相逢的期待和无法相逢的遗憾。同时，也借此表达了对友人的祝福和对故乡的思念之情。
整体来看，这首诗通过对送别场景的描绘和对友人的深情厚谊、对故乡的思念之情的表达，展现出诗人高尚的情操和深厚的情感。
以下是我对这首诗的现代文译文：
柳絮纷飞的白色絮条点缀在赵公子远行的战袍上，我们在城门口为他举行了一场热烈的送别宴会。他一边击筑、一边歌唱，充满了豪情壮志。那老练的气度令人折服，两把古剑更是显得他性格刚烈。友人的归程是那么遥远，一路上要穿越五湖烟水，还要越过三峡云山。他旅途中的种种情景，一定时常出现在他的梦中，让他倍感思念故乡。
分别之后，我们会在哪里再次相遇呢？只能举杯相约，燃烧蜡烛，共同探讨我们的兵法。我们对未来充满了期待和担忧，无法相逢的遗憾让我们倍感无奈。但是，无论如何，我们都要祝福友人一路平安，期待我们再次相逢的那一天。
微信扫一扫
丘浚诗词推荐