登录

《夜坐和曲江感遇诗韵四首 其一》明丘浚原文赏析、现代文翻译

[明] 丘浚

《夜坐和曲江感遇诗韵四首 其一》原文

空斋坐幽独,夜气澹以清。

冥心古圣贤,悠哉怡我情。

天机一何深,神理亦巳精。

云胡契其妙,勉旃惟思诚。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

夜坐和曲江感遇诗韵四首 其一

明代 丘浚

空斋坐幽独,夜气澹以清。 冥心古圣贤,悠哉怡我情。 天机一何深,神理亦已精。 云胡契不妙,勉旃惟思诚。

夜深人静,独坐空斋,感受着夜晚清静恬淡的气氛。心思放空,向古代的圣贤学习,悠闲自得的情感油然而生。感悟到天机之深奥,神理之精微。然而,怎样才能契合其中的妙处呢?只有通过不断地努力,保持内心的真诚。

这首诗的主题是反思自我,寻找内心的平静和智慧。通过向古代圣贤学习,诗人试图理解自然和宇宙的奥秘。这种反思和探索的过程,旨在寻求内心的满足和宁静。

现代文译文:

夜晚,我坐在寂静的房间里,感受到周围清净的气氛。我心里想着古代的圣贤,他们如何在这片宇宙中找到平静和智慧,给了我深深的启发。我感觉到天地间有着深深的奥秘,这一切都是如此的神圣而又精妙。但为何我不能理解和体验这一切呢?我只能通过努力不懈地去追求真理和真诚。这就是我要做的事情,这是我生活的一部分。我不断地寻找,探索,以期获得更深的理解和启示。无论前方有多少困难和挑战,我都会坚持下去,因为这是我内心深处的追求和渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号