登录
[明] 丘浚
秋水芦花似故乡，客中无那又重阳。
篱边摘菊人应异，蓬底看山兴更长。
把酒不如前会健，登高无复少年狂。
同行赖有曾光启，共买村醪醉一场。
在这首诗中，诗人丘浚在船上度过了重阳节，与同行友人曾光启一同欣赏美景，感慨万千。诗的前两句“秋水芦花似故乡，客中无那又重阳。”表达了诗人对故乡的思念之情，同时也表达了身处异乡、重阳节不能与家人团聚的无奈。
“篱边摘菊人应异，蓬底看山兴更长。”这两句诗描绘了诗人与友人在旅途中欣赏风景的情景。他们看到篱笆边的人与故乡的人不同，更增加了他们对故乡的思念之情；在船上蓬草中看山，兴致更加浓厚。
“把酒不如前会健，登高无复少年狂。”这两句诗表达了诗人对时光流逝的感慨。他们举杯饮酒，但不如以前在家乡时那样健康；想要登高远眺，但已经没有年轻时的狂放不羁了。
“同行赖有曾光启，共买村醪醉一场。”最后两句诗表达了诗人对友人的感激之情。因为有友人曾光启同行，他们才买来村酒一起畅饮，度过了一个愉快的节日。
整体来看，这首诗通过描绘诗人与友人在船上度过重阳节的情景，表达了诗人对故乡的思念、对时光流逝的感慨以及对友人的感激之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，读来令人感动。
译文：
在秋天的水里望着芦花，如同在家乡时那样熟悉亲切。身处异乡，无法与家人团聚，又逢重阳节，格外思念故乡亲人。在篱笆边摘菊花的人该和家乡的人不同，在蓬草中看山的心情更浓厚。
举杯饮酒不如在家乡时那样健康，想要登高远眺，但已经没有年轻时的狂放不羁了。幸好有友人曾光启同行，我们一起买来村酒畅饮，度过了一个愉快的节日。
微信扫一扫
丘浚诗词推荐