登录
[明] 丘浚
草径直穿园，溪流曲绕田。
村春应谷响，炊米散林烟。
雨过池添水，云开树露颠。
主翁闻犬吠，迎客出门前。
夜到山庄
草径穿园过，溪流绕田行。
村春应谷响，炊米散烟生。
雨过添池水，云开见树顶。
主人闻犬吠，迎客在前厅。
现代文译文：
小径在园中直穿，溪流在田边弯曲。
村庄的春天应该谷物声响不断，农家的炊烟袅袅升起。
下雨过后，池塘的水添了几分，云散开后，树上的顶端露了出来。
主人听到狗的叫声，出门迎接远道而来的客人。
赏析：这首诗描绘了一幅美丽的山庄夜晚图。诗中通过对自然景色的细致描绘，表达了诗人对乡村生活的向往和喜爱。首联通过描写小径和溪流的动态，营造出宁静而美丽的乡村氛围。颔联通过对谷响和炊烟的描绘，表现了乡村生活的和谐与自然。颈联通过雨后添水和云开见树的描写，增添了画面的动态感和清新感。尾联以主人迎客的动作收尾，更显出乡村的亲切和人情味。全诗语言简练，景色优美，情感真挚，表现了诗人对乡村生活的向往和喜爱。
微信扫一扫
丘浚诗词推荐