登录
[明] 丘浚
一生辛苦事经纶，待得时来志巳湮。
乾鹊结巢宁为巳，春蚕作茧自缠身。
相逢谩说明朝话，自分甘为此世人。
强曳病躯循壁走，老来无复旧精神。
原文：“一生辛苦事经纶，待得时来志巳湮。乾鹊结巢宁为巳，春蚕作茧自缠身。 相逢谩说明朝话，自分甘为此世人。强曳病躯循壁走，老来无复旧精神。”
原创赏析： 这首诗是明代诗人丘浚的作品，这首诗描写了他的内心感受，他一生努力从事经纶事务，等到有了机遇之时，但心中已经淡忘了年轻时的雄心壮志。
他感到像乾鹊结巢一样，宁愿自己独自生活，不寻求他人的帮助；又像春蚕作茧一样，自己将自己束缚起来。他感到自己已经老了，精神状态也不如从前了。
尽管如此，他仍然坚持与他人相逢时谈论明朝的事情，表达了他对明朝的热爱和怀念之情。尽管他知道自己已经无法回到过去的生活状态，但他仍然愿意为这个世界而努力。
现代文译文： 一生辛勤努力，为了国家大事操劳不停，盼望着有朝一日能够一展宏图，然而岁月流逝，曾经的壮志早已消磨殆尽。
像乾鹊一样选择独自筑巢，不寻求他人的帮助；又像春蚕作茧自缚一样，自己将自己束缚起来。如今已经年老体衰，精神状态大不如前。
尽管如此，我仍然愿意与他人相逢时谈论明朝的事情，表达我对那个时代的热爱和怀念之情。虽然我已经无法回到过去的生活状态，但我仍然愿意为这个世界而努力。
尽管岁月流逝，但我对明朝的热爱和怀念之情永不褪色。我仍然愿意为这个世界而努力，即使我已经老了，但我的精神仍然充满活力。
微信扫一扫
丘浚诗词推荐