登录
[明] 丘浚
平生梦想曲江公，五百年来间气钟。
行客不知经世业，往来惟羡道傍松。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
丘浚的这首诗是对张九龄的庙的题咏，张九龄是曲江人，开元年间曾任相位，为人正直，有博大的胸怀和开明的政治主张，曲江张氏一族，五百年来人才辈出，其间具有卓然不凡的气度，此诗首句“平生梦想曲江公”就表达了作者对张九龄的仰慕，结合后面“五百年来间气钟”以及题诗背景来看，应当是在丘浚青少年时代从江西来广东经过此地时，已怀揣入仕途心志的他凭吊古迹而感发的情感，梦中向往的都是您的气度胸怀，这句充分显示了作者对于古人的钦慕。“五百年来间气钟”，指的是自曲江张氏一门衰落以来，如今出此诗人，自然是“间气钟”了。这句对张九龄的赞颂表达了自己年轻时的豪情壮志。
次句“行客不知经世业”则转为感慨自身，“行客”指的是作者自己，自己虽然年轻时也想入仕途，有所作为，但是一直无缘参与政事，“经世业”也只能是梦中向往而已。“往来惟羡道傍松”，面对张九龄的祠庙和往来游客只能羡慕而已。松树终年长青，即使饱经风霜依然挺拔有力，但却无用补苍天之力。羡慕松树并非无知，只不过在现实中壮志难酬罢了。此诗上下两联对仗工整且紧扣题意“张丞相庙”，语言朴实无华却将丘浚的内心世界表达的淋漓尽致。
现代文译文如下：
我这一生都梦想着像您那样，具有博大的胸襟和远大的理想，五百年来，像您这样的人才难得一见。行客我虽然也想有一番作为，但却无缘参与政事，只能羡慕您祠庙道边的青松四季常青。
微信扫一扫
丘浚诗词推荐