登录
[明] 丘浚
黄州迁客，意翩翩、不是风尘中物。
一叶扁舟凌万顷，气盖乌林赤壁。
孟德雄才，周郎妙算，到此俱销雪。
横江一笑，眼中谁是英杰。
一自两赋成来，山川胜槩，倍增辉发。
鹤梦箫声随水去，只有声华难灭。
静对新图，闲歌古句，竖起冲冠发。
何时载酒，江心重溯流月。
在微风轻轻吹拂中，宋代文人手托诗篇，沿着古代名士的历史脉络展开沉甸甸的思考，辛酸的满溢亦顷刻凝固在他的独行身影上。那个独居扁舟却雄视沧海的迁客，原来是诗意的飞动和真气磅礴在烈烈夏日之间找到了共融，生成了一种前所未见的场景——这一刹，那一瞬，苏东坡那泛黄的诗词于孤鹤舞风间依稀走来。这就是我借鉴和化用古人苏轼韵作出的这幅《赤壁图》。
将古人会集一图的欢歌与《酹江月》的美句糅合起来，岁月在这一瞬间留下了足迹，一段美丽的古代风光就在这宏大壮美的图画中更为亮丽起来。孤鹤无寻，独唤醒了流传的鹤梦；山川流芳，渔歌映日而新发，有谁能更浓重地扬起风华呢？只有这一幅对图静观，低声吟诵着古人的诗句，心胸顿时涌起豪情万丈。
想象中的自己能承载友人共赴江心，那是何时呢？那一定是在月色如练的夜晚，当把酒临风，重新将心灵寄托给这清辉皎洁的月光。这是对古人的敬仰，也是对未来的期许。
现代文译文：
在微风的吹拂下，那位宋朝的文人手托诗篇，沉浸在对古代名士的深深思考中。他仿佛看到那个独自坐在扁舟上，却雄视沧海的人，那正是诗意的飞动和真气磅礴在烈日之下找到了共融，形成了一种前所未有的景象——在这一刹那，这一瞬间，苏东坡的诗词仿佛就在微风中传来。这就是这幅《赤壁图》的灵感来源。
画面中的美景与诗词的美句交融在一起，时光仿佛在这一刻定格。山川的风光在画图中变得更加璀璨夺目。古人的故事仿佛在唤起一只孤鹤的梦想，随着水波远去。那些曾经的繁华和荣耀似乎只能被声音和光彩所铭记。面对这幅新图，轻轻地吟诵着古人的诗句，心中的豪情不禁油然而生。
或许有一天，我们会载上朋友一起前往江心，那是何时呢？那一定是月光明媚的夜晚，我们会带着酒意，重新将心灵寄托给这片月光。这不仅是对古人的敬仰，更是对未来的期许和展望。这是一幅壮美的图画，更是一首令人热血沸腾的诗篇。
微信扫一扫
丘浚诗词推荐