登录

《钱文肃家书三帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《钱文肃家书三帖赞》原文

代言无{左言右阎}辞,居约见素守。

元无刀劈口,乃若神运肘。

立身本孤直,落笔已耐久。

家声到于今,此帖傥不朽。

现代文赏析、翻译

《钱文肃家书三帖赞》是宋代诗人岳珂的作品。现代文译文如下:

在这篇赞美钱文肃家书的赞诗中,我看到的不仅是文字的魅力,更是中国传统文化的深邃与广大。在朴实无华的语言中,蕴含着为人之道,创作之法。岳珂借赞叹家书之形式,赋予了文化精神与品性。

他描绘钱文肃为人处世的姿态——没有华丽的言辞,始终坚守节操,独自坚韧。这里没有尖锐的言论,仿佛神韵在肘腋之间自然流露,生动而真实。他立身之本,就是那种孤直的品性,如同他的笔触,耐人寻味,经得起时间的考验。

更令人感动的是,钱文肃的家声一直延续到今天,而这封家书也似乎预示着它将永垂不朽。这不仅是对家书的赞美,更是对钱文肃一生的肯定和敬仰。

总的来说,这首诗不仅是对钱文肃的赞美,也是对中国传统文化的敬仰和传承。它以简洁、质朴的语言,表达了对高尚品格和永恒艺术的追求,充满了深深的敬意和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号