登录

《豫庵三端诗·蝉竹》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《豫庵三端诗·蝉竹》原文

气并阴阳正,仁无雨露偏。

阖开知有地,奇耦自潜天。

虽焕双纹异,仍存一节坚。

薰风动蝉腹,槐绿又鸣弦。

现代文赏析、翻译

在漆黑的竹节里,孕育着生命的种子,它从冬天的沉睡中醒来,吐出新绿的竹叶,仿佛在向世人展示生命的顽强。这就是豫庵三端诗中的《蝉竹》。

首联“气并阴阳正,仁无雨露偏”,描绘了蝉竹的生长环境。它生长在阴阳交替的气候中,吸收着自然的雨露,不受任何偏袒,展现了其坚韧的生命力。就像诗人自己,身处风雨飘摇的南宋时期,却依然坚守初心,无偏无倚。

颔联“阖开知有地,奇耦自潜天”,描绘了蝉竹的生长规律。它从竹节中破土而出,找到属于自己的生长之地,形成了一对对偶,表达了自然的秩序和人生道路的选择。这一句也隐喻了人生的道路上,要有明确的目标和定位,才能走出属于自己的人生道路。

颈联“虽焕双纹异,仍存一节坚”,则描绘了蝉竹外在的特征。它的纹理丰富,色彩斑斓,但其本质仍是竹子,保持着坚韧的节操。诗人以此赞美那些虽遭遇困境,但内心坚韧不屈的人。

尾联“薰风动蝉腹,槐绿又鸣弦”,描绘了夏日的场景,微风吹过蝉腹,发出悦耳的鸣声。这一句表达了生命的活力和自然的和谐,也寓意着在困境中的人要保持乐观的心态,像蝉一样鸣响生命之弦。

全诗通过对蝉竹的描绘,表达了诗人对生命的敬畏和对自然的赞美。同时,也寄寓了诗人身处乱世,却依然坚守初心的坚韧精神。诗中的意象丰富,寓意深远,值得细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号