登录
[宋] 岳珂
置散分之宜，半生衡泌诗。
神情一无系，山水两相知。
流咏双鱼寄，赏音孤竹吹。
十篇聊报况，惟此尚堪为。
宋代诗人岳珂的《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》前几篇我们已经详细地分析过，从中可以看出作者心怀的放任自由与流连山水之乐，字里行间满溢出的悠然之感确实值得反复回味。而在十篇中的第十篇，作者的内心世界再度呈现在我们眼前，以下是现代文的翻译和赏析：
这首诗主要讲述了诗人赵季茂赠送他的诗歌后，诗人岳珂非常高兴，用诗来回赠他。在这里，“双鱼”暗喻他赠送来的诗稿，这个表达在我们今天还常在诗词中使用。对于自己的诗歌能够得到知音者的欣赏，作者十分开心。在这里，“赏音”一词表达的就是这个意思。
“置散分之宜，半生衡泌诗。”这两句是说自己本应该过着闲散的生活，却因诗文而半生穷困，说明自己并非为了物质生活而奔忙，而是为了精神追求而忙碌。“神情一无系，山水两相知。”这两句是说自己放任自由，不被世俗所拘束，只与山水为伴，表达了诗人对山水的热爱之情。“流咏双鱼寄，赏音孤竹吹。”这两句是说自己的诗歌像双鱼一样流淌出来，得到了知音的欣赏。“十篇聊报况，惟此尚堪为。”这两句是说用十首诗来回报朋友的情谊，只这一项还可以继续为朋友尽心。
这首诗展现了岳珂高雅闲淡、从容不迫的文人风度，虽然自己穷困但并不汲汲名利，仍然拥有自在的心情和广阔的胸襟去欣赏大自然的美好。虽然现实不尽如人意，但他仍能保持自己的理想和追求。在生活的艰辛中，他找到了精神上的慰藉和满足，这就是他对生活的态度和理解。这不仅是岳珂个人的态度，也是他那个时代的文人对生活的普遍理解和追求。这种对待生活的态度和对自然的热爱值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐