登录
[宋] 岳珂
临皋亭下翩跹客，缟袂玄裳忆旧游。
推户惘然寻不见，笛声犹认紫貂裘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《舞鹤四绝 其三》是宋代诗人岳珂的一首优美的咏史诗。其细腻的情感流露、巧妙的历史追忆与象征的隐喻相互交织，呈现了岳珂独特而丰富的诗歌魅力。
首先，首句“临皋亭下翩跹客”引人入胜。此句描述了在临皋亭下的一位客人，以翩跹起舞的形象吸引人注目，寓意历史长河中的一位古人。 “翩跹”一词形象地描绘出舞鹤之优美姿态，让人想象古人曾在此舞动的情景。
“缟袂玄裳忆旧游”一句，缟袂玄裳，乃是以白色和黑色为衣裳的象征，代表古人衣着之华美。 “忆旧游”，则是对过去的回忆和怀念，寓意对历史人物的深深怀念。
“推户惘然寻不见，笛声犹认紫貂裘”两句，描绘了诗人推门寻找，却找不到所怀念的人的怅惘之情。 “惘然”一词表达了寻找无果的失落感。而“笛声犹认紫貂裘”则用笛声唤起对古人身份的记忆，暗示其曾经穿着华丽的紫貂裘。
全诗语言精炼，寓意深远，借古人的舞蹈、华服与笛声唤起读者的共鸣与追思，展示了岳珂深厚的历史文化底蕴和对古典艺术的独到见解。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的古语翻译成现代汉语，以便读者更容易理解。例如，“推户惘然寻不见”可能会被译为“推开门怅然寻找却不见其人”，这样的翻译既保留了诗句的原意，又使其更易于现代读者理解。希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐