登录
[宋] 岳珂
神霄九府绚云霞，宝箓仙衣御绛纱。
掷火流铃传帝跸，蕊珠殿里降菁华。
宫词一百首 其八十六
神霄九府绚云霞， 宝箓仙衣御绛纱。 掷火流铃传帝跸， 蕊珠殿里降菁华。
赏析：
这首《宫词》描绘了宋代皇宫的华丽景象和宫廷生活的富丽堂皇。首句“神霄九府绚云霞”描绘了神霄宫绚烂的云霞景色，充满了神秘而华丽的氛围。九府，是古代对宇宙的一种划分，代指宇宙中数不尽的天体。其次，“宝箓仙衣御绛纱”句进一步描绘了仙人的场景，而其中，“宝箓”可能是指某种神仙法术或道家经典，“仙衣”则是指仙人的华丽衣裳，“绛纱”则是华丽的红色纱质服饰。整句表达了宫廷中仙人生活的繁华景象。
第三句“掷火流铃传帝跸”描绘了宫廷中的一种神秘场景，即通过传递帝王的銮驾来传达警戒或命令，其中的“掷火”和“流铃”充满了神秘色彩，让人联想到宫廷中的神秘仪式和仪式感。最后，“蕊珠殿里降菁华”描绘了蕊珠宫殿中降下珍贵宝物的场景，进一步描绘了宫廷的华丽和珍稀。
整体来看，这首诗不仅描绘了皇宫的华丽景象，也表现了宫廷生活中神秘、仪式感的方面，让人感受到了宫廷生活的丰富多样和富丽堂皇。
现代文译文：
神霄宫中，九天之上，云霞绚烂。宫殿里，宝箓仙衣闪耀着红宝石的光辉，似绛纱飞舞。神秘的火光在流铃中传递，如同帝王的銮驾在宫廷中穿梭。蕊珠宫殿里，珍贵的菁华降下，令人惊叹。这是宫廷的华丽一角，也是皇权的象征，充满了神秘和庄重。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐