登录

《李商老》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《李商老》原文

九派之沕潏,注于溟渤,寓此诗笔。

烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘郁。

予于西江,搜抉遗轶,备体之一。

现代文赏析、翻译

您好,以下是按原文写作的原创赏析:

九派纷繁翻涌,水流奔腾向广阔的溟渤汇聚,每一根诗笔,仿佛也在沐浴这些蒸腾而下的奇妙灵力,笼罩着一股沁人心脾的飘渺意境。余挥毫赋诗之处,渐积云石难以释怀的山川秘藏感。就像病入膏肓的烟霞痼疾,日日悠游其间,消解烦忧。这种写诗状态就如同诗人的灵魂舒缓地从体内挤出,无论长短深浅,一并舒展开来。我在西江这片宝地搜寻那些失落的佚诗遗文,无论是粗大的、纤细的,各种形式一应俱全,意韵绝美至极,瑰丽庄雅备全我李商老的这首《三间庐》。如此仙灵妙词难胜述也,不同肤浅俚语博浅的一闻之意而已,即是这里的渔夫渔翁流徙遥咏讴吟:“苦!移营那更高流水,宝廉一举越三巴。”

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号