登录

《邵仲恭》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《邵仲恭》原文

宝晋大字之刻,尝同公游。

必嗜好之素同,故忘情乎寻壑之与经丘。

予尝陋贞观慰问之不收。

得此帖于乡,考百年之风流。

识者文曰:此吾宋之邵苏州也。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

邵仲恭是宋代的一位文人,他以书法闻名,尤其以大字书法见长。这首诗的作者岳珂,与邵仲恭有过多次的交游,因此对邵仲恭的书法有极高的评价。

首句“宝晋大字之刻,尝同公游”,描绘了邵仲恭的大字书法作品,同时也点明了与邵仲恭一同游玩的情景。岳珂对于邵仲恭的书法有着特殊的爱好,这可以从他与邵仲恭的交游中看出。他并没有受到寻壑经丘等外界因素的干扰,反而更倾向于邵仲恭的书法作品。

次句“必嗜好之素同,故忘情乎寻壑之与经丘”,进一步强调了邵仲恭书法对于岳珂的重要性,以及他与邵仲恭的爱好是一致的。他忘记了欣赏山水之美的外物,而是更专注于欣赏邵仲恭的书法。这表达了岳珂对邵仲恭书法的极度喜爱和推崇。

第三句“予尝陋贞观慰问之不收”,岳珂认为贞观年间的人并不重视邵仲恭的作品,这是他感到遗憾的地方。这表达了岳珂对历史文化的认识和态度,同时也反映了他的文化情怀和责任感。

最后一句“得此帖于乡,考百年之风流”,描述了岳珂在乡间得到了邵仲恭的书法作品,并考证了邵仲恭的风流事迹。这表达了岳珂对邵仲恭的敬仰之情,同时也体现了他的文化传承和弘扬精神。

总的来说,这首诗通过对邵仲恭书法的赞美和推崇,表达了作者对历史文化的认识和态度,同时也体现了他的文化情怀和责任感。通过对这首诗的赏析,我们可以更好地了解岳珂的思想和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号