登录
[宋] 岳珂
九皋仙子老芝田，小立清池阿那边。
忽作霓裳羽衣舞，天机未信祇鱼鸢。
以下是我对这首诗的赏析：
在岳珂的笔下，他描绘了鹤这一形象，仙风道骨，神态灵动。特别是其一开头，便生动描绘了一只仙鹤老于芝田的姿态。仙鹤高雅纯洁，翔于九皋，仿佛是一位超然尘世的隐者。然而在作者笔下，这只仙鹤并非一味清净孤傲的隐者，它却是有情的生命，不屑于停留在僻远的清池。这时，它的眼前突然出现了一个神奇的景象，忽如其来地飞出了一群白鹤。白鹤舞动着美丽的羽翅，宛如霓裳羽衣曲的翩翩飘带。清池碧水之上，忽隐忽现，使人难以相信，蓝天之上还会有鸟的精灵在欢舞——在陆地上看得见的天上鸟儿、黄鹰与老鹳等飞翔之鹰在老鹤之前快乐地上下翻飞着。“舞鹤”表达的是想象、灵机或内心的志趣；对小国虽有过人之处的宽宥之政等等意趣发出无穷感思及顾往悼今的情绪：让人活化出了白居易笔下足疾形的紫云—公旦的长庆伎一样穿紫霓、醉舞踏歌场景,却以长风之姿而逝的仙境。这时的“九皋仙子”更是舞动得酣畅淋漓。这正是岳珂对生活和人生的一种态度。他看到人世间的浮沉兴衰，更懂得追求自己理想的生活方式。他觉得这样的人生才更有意义。
鹤在古代文化中是道骨仙风的象征，其生活习性、外形特征及千变万化的传说都与隐士高人的风度品格有着不谋而合之处。古人称鹤为“天之骄子”，是“精气之至良者也”，因而以仙鹤自喻，最能表达作者的志趣和追求。此诗将鹤拟人化，通过一只鹤的心理活动，描绘出它对另一群鹤的翩翩起舞的羡慕之情。
译文：
九皋仙子老于芝田，伫立在清澈的池塘那边。忽然作出霓裳羽衣的舞蹈，天机不信只有鱼鹰能飞上云天。
希望我的赏析和译文能够对您有所启发和帮助。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐