登录
[宋] 岳珂
翠麓连绵气属天，岧峣艮岳绕芝田。
瑞禽可是曾迎驾，万岁山头识静鞭。
宫词一百首 宋 岳珂
翠麓连绵气属天，岧峣艮岳绕芝田。 瑞禽可是曾迎驾，万岁山头识静鞭。
赏析： 这首诗描绘了宋代皇宫的美丽景象。首句“翠麓连绵气属天”描绘了翠绿的群山连绵不断，气势磅礴，仿佛与天相连。次句“岧峣艮岳绕芝田”则描绘了皇宫后山高耸入云，环绕着美丽的芝田。这两句诗通过生动的描绘，展现了皇宫的壮丽和威严。
第三句“瑞禽可是曾迎驾”是对瑞禽的赞美，它们可能曾经在皇帝出行时迎接皇帝，为皇宫增添了祥瑞之气。最后一句“万岁山头识静鞭”则描绘了万岁山上的静鞭声，这是皇帝出行时用来提醒众人保持安静的响器，也象征着皇权的至高无上。整首诗通过对皇宫的描绘，表达了对皇家的敬仰之情和对美好生活的向往。
现代译文： 在这翠绿的山峦中，皇宫的气势磅礴，仿佛与天相连。高耸入云的艮岳，环绕着美丽的芝田。瑞禽们在迎接皇帝出行的时刻，想必是承载了无尽荣光。站在万岁山上，耳边传来那清脆的静鞭声，提醒众人保持安静，皇权的威严在这一刻展现无遗。在这美丽的皇宫中，我们感受到了皇家的敬仰之情和对美好生活的向往。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐