登录
[宋] 岳珂
清晓鸣鞭下禁除，迎阳红日耀金铺。
辅臣赐坐宣儒馆，同阅观文鉴古图。
宫词一百首 其四十三
清晓鸣鞭下禁除，迎阳红日耀金铺。 辅臣赐坐宣儒馆，同阅观文鉴古图。
赏析：
这首诗描绘了宋代宫廷早朝的景象。首句“清晓鸣鞭下禁除”描绘了黎明时分，宫中集结准备上朝的场景。这里的“鸣鞭”是一个借代，代表着宫廷仪仗队所执的马鞭的响亮鸣叫声，预示着早晨的到来，唤醒了整个宫中的人们。同时，禁除则是整个宫中清晨的活动区，人群密集在此，准备上朝的场景在此显露无疑。“迎阳红日耀金铺”描绘了太阳升起时的景象，阳光照耀在金铺上，金光闪闪，象征着新的一天的开始。
“辅臣赐坐宣儒馆”一句，描绘了皇帝对大臣们的赏赐和礼遇。辅臣是皇帝的辅政大臣，他们在此被赐坐于宣儒馆中，象征着他们的地位和荣耀。宣儒馆是宋代皇宫中一处重要的地方，它为文人学士提供了研究和交流的场所。“同阅观文鉴古图”一句则描绘了皇帝和大臣们一同阅读、欣赏文物的场景。这里的“观文鉴古图”指的是古董、书画等艺术品，象征着文化的传承和历史的见证。皇帝和大臣们一同欣赏这些艺术品，体现了他们对文化的重视和对历史的尊重。
整体来看，这首诗描绘了宋代宫廷早朝的庄重、肃穆和繁荣的景象，同时也展现了皇帝对大臣们的赏赐和礼遇，以及对文化的重视和传承。通过这首诗，我们可以看到宋代宫廷的政治和文化氛围，以及皇帝和大臣们的生活状态。
现代译文：
在清晨的钟声中，宫中的人们开始忙碌起来，准备迎接新的一天。马鞭的声音在禁宫内回荡，阳光照耀在金铺上，预示着新的一天的到来。辅政大臣们在宣儒馆中被赐坐，享受着皇帝的赏赐和礼遇。他们一同阅读、欣赏艺术品，体现了对文化的重视和传承。在这个繁荣的时期，宫廷的政治和文化氛围相互交织，共同塑造了一个时代的面貌。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐