登录

《饯紫微高侍郎朝天》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《饯紫微高侍郎朝天》原文

紫微星郎天上客,身是南宫小宗伯。

斗杓夜转天门开,平地一声惊霹雳。

已将椽笔提斯文,更决河汉排风云。

银潢直下洗戈甲,坐看九陌狂流奔。

黄金为台玉为帐,有眼须看舍人样。

绍兴季岁说雍公,曾冠貂蝉登上相。

峨嵋山高钟异人,昔年相国今后身。

声名何尝岷蜀隔,草木仍是江淮春。

君不见嘉熙圣主躬神武,法祖整军荡强虏。

又不见魏公一战平麟猊,次年子月一废齐。

天心废兴真有待,肯以贪残易仁爱。

大数恰逢一百年,埽穴犁庭当复再。

今年又自淮西来,右相勋名传九{左土右亥}。

旄头黑云坠西北,两两比色明三台。

先朝贝州妖贼起,若比此胡仅蜂蚁。

当时礼部文侍郎,一日奏凯同平章。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

首先,我感受到了诗人对高侍郎的敬仰之情。他以紫微星郎比喻高侍郎,突出高侍郎的身份尊贵。紧接着诗人通过“夜转天门开,平地一声惊霹雳”等诗句,表现了高侍郎的地位跃升犹如从天而降,令众人惊叹。在诗人的描述中,高侍郎是一个学识丰富、才情横溢的人物,他将用椽笔发扬斯文,用笔墨排云吐雾,扫除战争带来的灾难。

接着,诗人描绘了高侍郎就任后的场景,以黄金为台、玉为帐,展现了他的豪华气派。诗人强调了高侍郎的为人,他眼光独到,看中了贤能之人,如曾在朝中担任过宰相的雍公。诗人又将高侍郎比作高耸的峨眉山和声名远播的魏公,不仅在蜀地和淮地都受到尊敬,更是成为一位道德楷模。

同时,诗人还提及了当今的政治形势,即嘉熙圣主英明神武,荡平四方强虏,同时又提到魏公平定麟猊的事迹。诗人以此表明高侍郎将会成为国家的重要人物,天心废兴等待他去改变,他不会为了私利而忘记仁爱之道。诗人在这里再次强调了天下大数恰好等待着一百年这一周期理论,表明高侍郎的崛起恰逢其时。

最后,诗人以当年礼部文侍郎的奏凯同平章之事收尾,表现了高侍郎的地位在上升过程中将会更加显赫。

整首诗以古体诗的形式,将诗人对高侍郎的赞美之情表达得淋漓尽致。同时,诗中也蕴含着对国家未来的期盼和对历史事件的反思,使得这首诗具有了更深的内涵和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号