登录
[宋] 岳珂
猗应龙，蟠九嵏。
抱骊珠，閟含风。
见似人，喜若跫。
作者谁，臣姓冯。
《冯承素兰亭叙帖》赏析
宋代诗人岳珂以生动的笔触描绘了冯承素欣赏兰亭叙帖的场景。龙蟠九嵏，怀揣骊珠，若人出现，喜形于色。这件宝帖的作者究竟是谁呢？它是我冯家的瑰宝。
现代文译文：
看那条应龙的蜿蜒身躯，盘踞在九嵏山的深处，怀抱璀璨明珠，深藏不露，有如含风隐秀。一旦遇见知音，它便喜形于色，如乡野村人见到了久已期盼的友人。这件珍贵的帖是什么人留下的呢？我只知道，它是我冯家的宝贝。
总的来说，宋代诗人岳珂借赞美兰亭叙帖赞美了冯承素的鉴赏能力，同时也表达了对自家珍宝的自豪之情。而现代文译文则更注重于描绘兰亭叙帖的珍贵和冯承素对其的热爱。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐