登录
[宋] 岳珂
两岸黄苗半跬深，媷馀短发更伤心。
莫疑一点无生意，尽是田家眼内针。
以下是我对这首诗的赏析：
在古老的河流上，终日劳碌的疲惫身影，这便是每个田家生活的缩影。作者从午间一直走到日暮，从早晨走到傍晚，沿着河岸泥行，到了中桥才得以返家。这是一幅南宋乡村特有的风景画，画面中流露出作者的辛劳和艰辛。
首句“两岸黄茅半篙深”，写出作者沿河岸行进的情景。两岸黄茅，由于流水不断的冲刷，已是半篙之深。这当然是一种夸张描写，但却是作者眼中目睹的事实。“媷余短发更伤心” 写尽了农家劳碌艰辛。晚春时节的农人正在田间地头辛勤劳作，就连轻轻掠过的春风也为稻粱丰收的前景而跳跃欢舞；而在眉发稍疏的老人眼中，尽日辛劳却无半点收获的希望令人备感艰辛。但是这首诗后两句告诉我们即使是无知的孩童也能体会家境的艰难，所以更让人心伤。
“莫疑一点无生意，尽是田家眼内针。”这一句作者在表达自己的生活感受和认识的同时，还流露出对田园生活的同情和不满。因为眼前的景象虽然荒凉，但毕竟它曾是一幅活生生的农家生活画面。在田家眼里看来，茅草丛生的荒滩虽然无一点生意，但毕竟还是他们生活的一部分。然而诗人却说“莫疑一点无生意”，这是为了强调农家生活的艰难和困苦，同时也流露出诗人对这种生活的同情和不满。“尽是田家眼内针”则更进一层。这句话的意思是：这一切都是田家人所不能忍受的，在他们看来，眼前的一切都是比严冬还难受的酷刑；因此他们的眼里所看到的无不具有针砭的意义。这句话通过物象的外在形态看出其内在的冷峻的质象，字里行间流露出诗人对田家生活的不满和对生活的冷峻认识。
现代文译文：
这是在古老河岸的一天劳累，每个乡村生活都显示出来。作者午间起直到日落黄昏，河岸到中桥才能返家。初夏季节，沿岸黄茅已经是半篙深了，从疏疏的短发掠过的春风也感到一阵心痛。“莫要疑虑这不是有生机的景象”，农田之人深情的眼睛，刺痛着诗人心田的是他那本来就受到挫折的心尖。“看那密密麻麻无生长的地方”，只不过是乡野眼中清醒的目光闪烁处罢了。如此鲜活的乡野生活，竟得不到好的收成。“草盛豆苗稀”，田间种植间隙里充塞的不只是心痛的间隙哦。世间种种经历是不是天定的难说的规律，“偶是浪浪清水断肠忧也”！唉……读者自己体会吧！
微信扫一扫
岳珂诗词推荐