登录
[宋] 岳珂
式赐十一种，分驰数百程。
虎符多俊杰，貂帽比恩荣。
老矣何能役，居然忝此名。
圣情天样阔，美报誓馀生。
宋代诗人岳珂《闰月之腊诏赐银合腊药三首 其二》
初春之时，宫廷之内热气蒸腾，又值腊月之尾，大雪纷飞之际，有幸在宫中看到了特别的盛况。诗人在朝廷的尚书省得到了皇帝的特殊赏赐——银合腊药，这不仅仅是对诗人的一种恩宠，更是对朝廷百官的厚爱。
银合腊药，形状如合，颜色如银，晶莹剔透，令人赞叹。皇帝的恩赐不仅是对诗人个人的赏识，更是对国家未来的期待和寄托。这使得诗人内心充满了感激和敬畏之情。
诗人将银合腊药与朝廷中那些英俊勇猛的将领相比，用“虎符多俊杰”来比喻他们威武有力，勇猛无畏。这些虎符代表着朝廷的信任和重托，他们肩负着保卫国家、维护社稷的重任。而诗人也以他们为榜样，希望能够为国家尽一份力量。
诗人在官场中多年，已经年老体衰，但仍不忘报效国家，希望自己能够为朝廷效力。然而，命运不济，诗人的才华无法得到充分的发挥和展现，使他对此深感惭愧和无奈。然而，诗人在诗中仍然保持乐观的态度，表示即使如此，也要坚持为国家尽力，恪守忠诚之道。
诗人在结尾处写道：“圣情天样阔，美报誓馀生。”这句话表达了诗人对皇帝的感激之情和对国家的忠诚之心。诗人誓言要用余生来报答皇帝的恩情和国家的厚爱，继续为国家尽忠职守。
现代文译文：
在初春的时节，皇宫内热气腾腾。正值腊月尾声，大雪纷飞之际，我有幸在宫中目睹了特别的盛况。在朝廷尚书省，我收到了皇帝特别的赏赐——银合腊药。这不仅仅是对我个人的恩宠，更是对朝廷百官的厚爱。
银合腊药形状如合，颜色如银，晶莹剔透，我忍不住感叹皇上的英明神武。这不仅是皇上对我个人的认可和欣赏，也是对我为国家贡献力量的期许。我对皇上的关怀备至充满感激之情，对未来的憧憬更是激动人心。
我把银合腊药与朝廷中那些勇猛善战的将领相提并论，他们如同虎符一般威武有力，勇猛无畏。这些将领代表着朝廷的重托和信任，他们肩负着保卫国家、维护社稷的重任。而我亦以此为榜样，希望能为国家尽一份力量。
然而，我在官场中已年老体衰，无法再像过去那样发挥才华。我对此深感惭愧和无奈，但也深知这是命运的不济所致。然而我依然保持乐观的态度，表示我将继续为朝廷尽力，坚守忠诚之道。
皇上的关怀如同天空般广阔无垠，我誓言要用余生的忠诚和奉献来回报皇上的恩情和国家的厚爱。我将继续为国家的繁荣昌盛尽我所能，时刻牢记自己作为一名国人的使命和责任。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐