登录
[宋] 岳珂
老去工夫在一丘，解骖重使借前筹。
忧关王国漫腾口，事为他人常压头。
蚁穴溃堤犹未计，鲋车涸辙若为谋。
恩波况是如天阔，早放棠湖理钓钩。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
秋夕有感二首呈督视参政 其二
宋 岳珂
老去工夫在一丘，解骖重使借前筹。 忧关王国漫腾口，事与他人常压头。 蚁穴溃堤犹未计，鲋车涸辙若为谋。 恩波况是如天阔，早放棠湖理钓钩。
首联写自己年老罢职，闲居乡里的境况，以《三国志·吴书·骆统传》的“士大夫有坐负盐鼓不能打者”（按：按：即背夫负盐鼓而去职。）诗意起兴。“工夫”，劳动工作。“一丘”，语出《孟子》。“解骖”，语出《左传》。骖，驾车载辕以外的马。“借前筹”，意为求得“国忧”、“家忧”的解决，借鉴着未来。一解骖，重使筹，足见诗人一片爱国忧民之情。
颔联言己之忠而见弃。这里用唐郑朗因弹劾李林甫而被贬官海康，潮水将李林甫权贵的妄自尊大冲决了的典故。“王国”，唐代避太宗李世民讳改称，杜甫在川陕等地设置永平（参郑朗事）、秦望等县就是这个变化缘故（如陆淳见出新历道古同应应广二字含义相近。“事”谓西南播州事宜以及挂念留守“燮理未终之责”。“他人”系指军机及安边副大使曲思穆以及李乾德父子等。这里以李林甫之骄横终为郑朗等人的正义之举所压倒，喻指西边边境将帅大臣对敌人决非不堪一击而必须沉着应战。“漫腾口”，地名，在秦岭北坡峪口陕西沔县境内嘉陵江支流之一，泛指边防险要之地。“蚁穴溃堤”，与“涸辙”相对，用以比喻为非作歹的权贵佞臣虽小必诛。“未计”，意思是最终要造成溃堤之大害，而在此之前未必有人想到过此一结果。所以一经细加考虑（“犹未计”），即发现其后果十分严重（“溃堤”）。二句从自己作客边庭与曲思穆共守西陲（这同时隐喻吐蕃边患）时已临近宣抚使段继勋去世这一变化情况中，料想新继任的参政大臣也未必知道这些情况而仍然要把自己放在原来的位置上处理军政大事。这两句用意十分委婉曲折，写来却从容不迫。诗中这一描写说明南宋军政大臣们不仅无暇顾及“蚁穴溃堤”的严重性，而且由于腐朽苟安的政治局面已经造成“天塌陷”之势却不愿也不知怎样才能使之迅速修复的严峻事实。然而，“君恩深厚”，竟不能不负国家（忧关王国）安危的重任，不辞艰辛作远路的奔波；眼看报国时机即将丧失却一事无成而十分苦闷。“早放棠湖理钓钩”，它不只是一个简单而大胆的请求。这一方面说明诗人准备好了放弃一切高官厚禄的追求，以实现其爱国平生的理想；另一方面它也说明自己正处在十分艰危、前途十分险恶的情况下而得不到应有的援助和指示。它正是作者《端正好·送薛子西任汉中府判兼秦中宪幕》中“那堪回首地参商远天涯赤，风雨摩云北塞长……南星归否尚低昂”（言兄弟和睦同心奔赴南北军事前线之虑）等的强烈不满时写出来的无可奈何之辞了。用这两句表达含蓄深沉的内容确实是高度的凝炼传神。
这首诗在艺术表现上与作者其他诗作一样，善于融比兴、象征、用典等手法于变化多端、曲折隐晦的一途。它以“一丘”自况，以“蚁穴”、“鲋车”象征奸臣当道、小人得宠对国家造成的危害之大；以“棠湖理钓钩”表达远离官场同执政大臣及朝廷分担守卫边疆的责任的要求等，确实有深厚的艺术功底。又它的中间两联实际上也是诗人一生中所见所闻的事实或联想、设想及自我暗示中的种种曲折而复杂心理活动的记录和写真，与它的尾联一样有着深沉隽永、耐人寻味的特点。
译文：
年老时所用的力气都放在了一丘
微信扫一扫
岳珂诗词推荐