登录

《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其三》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其三》原文

心存即鹿叹无虞,画地虽工理反疏。

直枉已传天子诏,厚诬犹见监奴书。

傥令甬道真难继,未必都曹可遂初。

万里上流关社稷,不知天意竟何如。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首》的第三首中,岳珂通过韩正伦的辞职,对当时的政治状况进行了反思与质疑。

首联“心存即鹿叹无虞,画地虽工理反疏”,运用了“即鹿、无虞”的典故,鹿寓意着某种潜在的危机,难以捉摸。虽然表面的规则(画地)看似严密,然而实际的情况却与理论背道而驰,形成鲜明的对比。岳珂在此以韩正伦的辞职为切入点,以此引出他对当时的政治环境,朝廷纲纪的思考。这一对比暗喻那些恪守规范,内心恐惧又无力反抗的人们。

“直枉已传天子诏,厚诬犹见监奴书”,直言虚伪的话常常会听到,而这都是天子的旨意(传天子诏),讽刺官员之间的谄媚,还有部分阴暗的不为外界所知的情况,形容或写实地将不真实的现象都记了下来。监奴和厚诬互相对比和参照。大而无当莫为监奴束缚之广博不深入真相;“污荮仰丝绳而出兮”(人危将兴植兮累危以为霣冠也是表明实情有求贤的倾向);即便君子君子不复显卓为淫浊势力压制扭曲了不少才士人生,后三句既包含着诗人对贤士进退不自由的无奈惋惜和深切感慨又从另一种角度道出了社会公正的力量难敌暗势力之下的人们寻求突破寻求归宿无路又未明局势何处更是苍茫无处追寻归宿;社稷沦亡朝纲不清在这种世事背景下那么就算是将军北上远戍敌境攻防扼险不畏牺牲但却无从寻觅何日太平定何时终了的谜一般暗示不可揣测的前程现状问题又在诗人笔下又有多么值得注意罢了“原当为国词翰起鲁儒一文能合治乱隐事从观如此结果这样的格局紧凑展开向回顾翻悔既是谈对当前慕宜空唱起干国长篇完型虚置三五私愁漏误本来这几句已经是些别人否定不解也就乐得笑他梦呓还我逍遥”岳珂认为“上流关社稷”并非虚言,对于国家的前途和命运,他有着深深的忧虑。

总的来说,这首诗通过对韩正伦辞职的描述,表达了岳珂对当时政治环境的反思和质疑,以及对国家前途命运的深深忧虑。整首诗格调深沉,寓意深远,充分体现了岳珂的诗歌风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号