登录
[宋] 岳珂
浓如夏木森葱茜，淡若秋波横组练。
端方亭亭复妍婉，有肉不俗骨不软。
情真字楷意萧散，如在竹宫乐閒燕。
九光玉籍观文殿，字曰冲卿谥正宪。
《吴正宪》原文书法歌赞的译文是：“她的人生志向正大方方，为人有操守绝不妥协；与人相处虽久但仍言行平淡如昔，活像清流的江波温柔细腻，风采犹新。”以下是我的现代文译文和我的感悟赏析，试图探索书法文字中的优美情境及描绘人物形象。
吴正宪，这位宋代的女子，其人生志向犹如夏日的浓荫，葱郁而有力。她的人格风范淡泊如秋水，清雅而高洁，如同平静的江波横陈在面前，既不俗艳也不软弱。她的举止端庄，性情纯真，字如其人，萧散自然，恰如竹林中的闲燕，悠然自得。
在观文殿的九光玉籍中，她的字被称作冲卿，谥号为正宪。这四个字似乎描绘了她的人格特质：正直、公正、智慧、宽大。她就像一位深藏不露的智者，无论世事如何变迁，她的精神品质始终如一。这让我思考，其实人这一生就是要保持一份澄明的志趣和原则，如她的诗中词一样。
而说到我对她的感情是真的很尊敬、佩服这位历史人物吴正宪，觉得她在平淡之中不乏绚丽的人生韵味，真的令世人折服！对于女性而言更是难得的可望不可即。如今只能在品鉴这位女子的诗词中寻找些许慰藉了。
以上是我对这首诗的赏析和感悟，希望能对你有所启发。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐