登录

《薛道祖荼蘼诗帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《薛道祖荼蘼诗帖赞》原文

夹路浓阴野兴长,荼蘼想见竞年芳。

至今四月花如雪,犹带河东翰墨香。

现代文赏析、翻译

在两旁是浓郁树木的小路上,放纵自己的身心投入自然的怀抱,荼蘼的形象仿佛唤醒了蓬勃的生机。即便时至四月,沿途繁花仍像大雪一般飞扬,花儿竞相开放的情状更是展示了它在物华中的上乘姿态。又把赏荼蘼的那种追寻意义勾勒出来了,而我们可以在其中有越州关式的魅影涌现——旧式公文书式的圣殿理想之中的共同心智的表现形态一网打尽那展纸伸毫之际所激起的独特精神空间。花儿尚且如此鲜活,更不用说当年那位墨客遗留的气息了。这种气息仍然弥散在四周,使得花儿的香味更加清雅怡人。诗中通过对薛道祖的诗帖和荼蘼花的生动描绘,展现了宋代文人的雅致生活和他们对自然的热爱。同时,也表达了对历史文化的怀念和对美好事物的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号