登录
[宋] 岳珂
当暑凉风惬北窗，半庭蒿棘碍支床。
无共可继陈朝曲，有草已成陶径荒。
幸可一缣供厩枥，便容四坐接杯觞。
醉歌家有秦声妓，且为治芜一奋{迎去辶}。
现代文译文：
酷热的夏天，凉风吹过北面的窗户，阳光下的庭院里长满了蒿草，却碍着卧床上不起。在院子里整理打扫的时候，想到了往昔的歌舞乐声和美人佳丽，不免感慨万分。无奈只有荒草野蔓相伴，尽管园子里种满了菊芋、兰草等植物，却也显得有些荒芜。
幸好可以拿出一幅画来供养，大家围坐在一起喝酒唱歌，畅谈人生。家中还有擅长秦乐的妓女，于是我为她整理打扫房间，准备酒菜。
赏析：
这首诗是岳珂在庭院中扫草时所作，表达了他对往昔生活的怀念和对现实的无奈。首联写夏日北窗下凉风习习，蒿莱荆棘挡住了进入卧榻的通道，暗喻自己被朝廷挡在朝外。颔联写扫除蒿莱时怀念往昔歌舞之声和美人佳丽，不免感慨万分。颈联写扫除的结果：可以拿出一幅画来供养，大家围坐在一起喝酒唱歌，畅谈人生。尾联则表达了对友人的感谢之情和对家中秦乐妓女的喜爱之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，表达了诗人对生活的热爱和对现实的无奈。
另外，此诗中的“有草已成陶径荒”一句，借用了陶渊明“种豆南山下，草盛豆苗稀”的意境，表达了诗人对田园生活的向往和追求，同时也暗示了诗人对现实的不满和无奈。整首诗通过对庭院中草的描写，表达了诗人对往昔生活的怀念和对现实的无奈，是一首情感真挚、意境深远的好诗。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐