登录

《范元卿》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《范元卿》原文

猗望舒,盛三五。

光璇仪,韵金缕。

伟健笔,作奇语。

谁知音,传乐府。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

范元卿,名如珪,是南宋初年的词人。他出身于盛唐时期,仪表堂堂,才华横溢,温文尔雅,气宇轩昂。他擅长诗词,其词韵律优美,金声玉振,令人陶醉。他的词作犹如盛唐时期的瑰宝,熠熠生辉。

岳珂在赞美范如珪的同时,也表达了自己对这位盛唐才子的敬仰之情。他以“猗望舒”来比喻范如珪的英俊风采,望舒是古代神话中的月神,象征着光明与美好。他赞叹范如珪的仪表之盛,仿佛盛唐时期最辉煌的景象。

“光璇仪,韵金缕。”这两句描述了范如珪的才华。光璇仪是指天上璇玑玉衡的仪仗,用以象征范如珪的文章高雅典雅、字字珠玑。而“韵金缕”则暗示了范如珪的作品富有音乐的韵律感,优美动听。这正如杜甫的名句:“文章千古事,得失寸心知”,岳珂借此赞颂范如珪的诗词之功。

“伟健笔,作奇语。”岳珂称赞范如珪有雄健的笔力,能创作出惊世骇俗的词句。这里借用了杜甫的名句“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”,以表现范如珪作品的非凡魅力。

最后一句“谁知音,传乐府。”则是赞美范如珪的作品有如乐府般流传千古,让后人都能感受到他的词作之美。岳珂在此表达了对范如珪作品的敬仰之情,同时也表达了自己对这位才子的无限敬意。

整体来看,这首诗通过对范如珪的赞美,表达了岳珂对这位盛唐才子的敬仰之情。同时,这首诗也展现了岳珂对诗词艺术的热爱和追求,体现了其深厚的文学素养和审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号