登录

《林文节》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《林文节》原文

公以好古兼博识,固宜著声于翰墨。

予观此帖,实在京师之定力,是时盖初扫元祐之迹。

使其不为三子之累,则后日之笔当不至于轻掷也。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

林文节公以喜好古物且博学多识闻名,他理应因为文章书画有声名。我观他的字帖,实际上是京师安定力量的表现,那时大概是刚扫除元祐一派风气的时候。如果他不被苏东坡等三位先贤牵累,则日后笔法不会轻易抛弃。

这首诗主要是赞扬林文节的人品才华。他爱好古物,博学多识,书画文章都名声在外。他能在乱世中保持定力,不被名利所惑,坚持自己的信仰和原则。他的书法也因此而更加珍贵,日后也得到了更好的发展。

诗中提到林文节初扫元祐之迹,暗示他在元祐时期受到了一定的影响,但最终能够摆脱这种影响,保持自己的独立性。这也反映了他在思想上的坚定和独立。

总的来说,这首诗是对林文节的高度赞扬,表达了对他的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号