登录

《沈忠敏劳军帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《沈忠敏劳军帖赞》原文

仕同时也,志同归也。

相与以心,无町畦也。

职位接踵,亦相齐也。

噫嘻此帖,比传衣也。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《沈忠敏劳军帖赞》的赏析:

在辽阔的历史长河中,有人关注风云变幻的天下大势,有人牵挂万家忧乐的人民生活。在宋代的众多诗人中,岳珂笔下的《沈忠敏劳军帖》独有那份淡定而又深深的关切。他用如歌唱一般的笔调赞扬了一位名为沈忠敏的人的劳军帖,表达了他对友人高尚品质的深深敬仰。

首先,从字里行间可以看出,岳珂对于沈忠敏的赞美源于他们志同道合的理想和追求。他们同样有着为国家尽忠的决心,有着关心百姓疾苦的情怀。这种志同道合,无须用言语表达,只需要心心相印,没有界限和拘束。他们职位虽然不同,但心志却是相同的,他们一同走在为民请命的道路上,肩并肩,手挽手。

再者,沈忠敏的行为得到了周围人的认同和赞扬。他的职位接连不断,却并未因此而忘本,反而更加积极地为人民服务。他以实际行动来践行他的理念,以爱民之心去照顾每一位需要帮助的人。他如春风般温暖人心,使得周围的人都愿意跟随他一同前行。

而《沈忠敏劳军帖》的意义就像传递下去的衣服一样,成为了一种精神传承。它告诉我们,真正的劳军并不仅仅是在物质上的支援,更是在精神上的鼓舞和激励。它提醒我们,无论身处何地,无论职位高低,我们都应该时刻保持一颗为民服务的心,用实际行动去践行我们的理想和信念。

总的来说,《沈忠敏劳军帖赞》是一篇赞美友人品质、弘扬社会正能量的诗篇。它通过岳珂的笔触,让我们看到了沈忠敏的高尚品质和无私奉献的精神。这种精神值得我们每一个人去学习和传承。岳珂用他独特的视角和深情的笔触,为我们描绘出了一幅幅感人至深的画面,让我们在欣赏诗歌的同时,也感受到了沈忠敏那高尚的人格魅力。

至于原文中的“仕同时也,志同归也。相与以心,无町畦也。职位接踵,亦相齐也。噫嘻此帖,比传衣也。”这几句话的意思是:“他们在仕途上同时进步,有着相同的志向。他们以心相交,没有隔阂。他们的职位接连不断,他们的思想也是齐头并进的。这张劳军帖啊,比传世的衣物还要珍贵。”这表达了岳珂对沈忠敏的敬仰之情以及对其无私奉献精神的赞美之意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号