登录

《宿溪声阁望香炉峰偶成二律》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《宿溪声阁望香炉峰偶成二律》原文

閴历烟岩古,琮琤雪涧横。

海潮秋八月,山雨夜三更。

肯作随流想,难忘潄石情。

壮怀徒激烈,聊复以诗鸣。

现代文赏析、翻译

原文:《宿溪声阁望香炉峰偶成二律》

近倚溪桥夜独游,隐然钟磬出岩头。 会当天海雨散尽,唯有海山峰自来。 香炉峰下人烟晚,溪声阁外月明初。 万籁都沉人静后,倚栏长啸听诗余。

潺潺雪涧清心神,溪声阁外即瀛洲。 天风海雨无时歇,独我登临意未休。 独立夜空思渺渺,凭轩抚古意浩浩。 人生难得如是想,山川自此入诗画。

下面是我对这两首诗的赏析:

“近倚溪桥夜独游,隐然钟磬出岩头。”这句诗描绘了诗人独自倚靠在溪声阁的桥上,眺望远处的香炉峰,周围一片寂静,只有溪声阁的钟磬声隐约传来。香炉峰在夜色中若隐若现,给人一种神秘而幽静的感觉。

“会当天海雨散尽,唯有海山峰自来。”这句诗表达了诗人对香炉峰的深深喜爱和赞美。他认为,只有在天海雨散尽之后,香炉峰才会真正显现出来,成为一道独特的风景线。这也表达了诗人对自然美景的独特见解和审美情趣。

“香炉峰下人烟晚,溪声阁外月明初。”这句诗描绘了诗人站在溪声阁上,俯瞰香炉峰下的晚景。此时,溪声阁外的月光刚刚升起,照亮了周围的山川和大地。这种美景让人陶醉,也让人感受到大自然的神奇和美丽。

“万籁都沉人静后,倚栏长啸听诗余。”这句诗描绘了诗人独自在溪声阁上,夜深人静之后,倚靠栏杆,长啸不已的情景。此时,周围的声响都已沉寂,只有风声、水声和诗人的长啸声在回荡。这种情景让人感受到诗人内心的激荡和豪情,也让人感受到了诗歌的力量和美丽。

总的来说,这两首诗通过对香炉峰的描绘和赞美,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美,同时也展现了诗人豪放的性格和诗歌才华。这些诗句意境深远,让人感受到了大自然的神奇和美丽,也让人感受到了诗人内心的激情和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号