登录
[宋] 岳珂
麟台正字垂拱臣，手持鸿笔扶金轮。
喔咿自拟教牝晨，尚欲圭璧全其身。
笔精墨妙虽有神，千载乃作无端人。
以人废言古所闻，尚可展卷书吾绅。
赞曰：垂拱之臣，秉笔金轮。圭璧其身，以咏其文。虽有神妙，千载无闻。以人废言，古所不存。嗟乎陈公，书绅之勤。
在麟台之上，他是一位正字，手握如椽之笔，扶着金轮，书写历史。他或许有些咿咿哑哑，自比孔子，欲以诗书教化世人，保持自己的圭璧之身。他的笔精墨妙，虽有神韵，却千载难见，如同无端之人。以人废言，古人所不取。然而，他尚可展卷书吾绅，他的精神与诗书永存。
这首诗是对陈子昂的赞美，对他在文学和道德上的卓越贡献的赞扬。他虽世无多时，却留下了千古流传的诗歌和人格魅力。同时，诗中也隐含了对某些轻视或遗忘有德之人或其作品的批判。这是一种深沉的、理性的赞叹和悲叹，也体现出诗人对人性和历史的理解和反思。
用现代文来翻译一下的话，大致是这样的：
在麟台之上，他是一位正字的大臣，手持如椽之笔，书写历史。他把自己比作孔子，以诗书教化世人，保持自己的高尚品格。他的书法虽然神韵十足，但千年难见其人。古人所不取的以人废言的做法，现在看来是不对的。然而，他仍能展示他的诗书魅力，让我们欣赏他的精神风貌。这让我深深地感叹和思考，我们不能忽视那些有高尚品格的人和他们留下的精神财富。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐