登录

《问道宜兴二首其一》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《问道宜兴二首其一》原文

粹仪夹绽盛花钿,人说先朝祀玉仙。

罨画有溪春不老,炼丹无灶古空传。

乞灵剩拟羞苹藻,养性何劳学汞铅。

书合苍龙应不远,为君重写白云篇。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“粹仪夹绽盛花钿,人说先朝祀玉仙。”这句诗描绘了春天的美景,诗人所处之地,繁花似锦,仿佛是古代盛装的女子在节日中精心打扮。这一场景与前朝祭祀的玉仙相互映衬,仿佛描绘出古代盛大庆典的热闹景象。

“罨画有溪春不老,炼丹无灶古空传。”这句诗中的“罨画”和“炼丹”象征着古代的传说和神仙传说。诗人通过描绘罨画中不老的春溪和炼丹的传说,营造出一种神秘而古老的氛围。这种氛围为诗歌增添了更多的深度和内涵。

“乞灵剩拟羞苹藻,养性何劳学汞铅。”这两句诗中,诗人借用了古代的神话传说和养生之道,表达了自己对于生活的态度。诗人认为,通过学习神仙之道来养生是多余的,他更愿意向自然学习,向那些滋养生命的自然元素如苹藻乞灵。这种态度体现了诗人对自然的敬畏和对生命的珍视。

“书合苍龙应不远,为君重写白云篇。”最后两句诗中,诗人表达了自己对于书法的热爱和对友人的关怀。诗人认为,如果能像苍龙一样书写出优美的书法作品,那将是人生的一大幸事。同时,诗人也表达了对友人的关怀,愿意为友人重新书写白云篇,以表达对友人的祝福和关怀。

总的来说,这首诗充满了春天的气息和对生命的珍视以及对自然的敬畏之情。诗人的情感通过丰富的意象和细腻的描写得到了充分展现。诗人对于古代文化和传统有了更深入的理解和感受,以此为主题写出了这首具有独特韵味的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号