登录

《山中奉寄通判杨宗博二首其一》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《山中奉寄通判杨宗博二首其一》原文

多病山中客,无人傍酒缸。

与猨分橡子,为鹿长禾孙。

白昼云归屋,黄昏雨打门。

忽怀杨司马,烟霭隔重阍。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《山中奉寄通判杨宗博二首其一》是宋代诗人岳珂的一首诗。这首诗描绘了诗人独自在山中生活的场景,表达了他对友人的思念之情。

首句“多病山中客,无人傍酒缸。”诗人身患疾病,独自在山中生活,无人陪伴,只有酒缸相伴。这句诗描绘了诗人孤独的生活状态,也表达了他对友人的思念之情。

“与猨分橡子,为鹿长禾孙。”这句诗描绘了诗人山中生活的场景,他与猿猴分享橡子,与鹿儿共享稻谷的果实。这句诗表达了诗人与自然和谐相处的场景,同时也暗示了他的满足和幸福。

“白昼云归屋,黄昏雨打门。”这是对山中日暮黄昏的描绘,白天白云从屋旁飘过,黄昏时分雨水打在门上。这种细腻的描绘展示了诗人的观察力和对自然景色的热爱。

最后一句“忽怀杨司马,烟霭隔重阍。”诗人忽然想起友人杨司马,但烟云缭绕,无法看见他。这句诗表达了诗人对友人的思念之情,同时也表现了他内心的惆怅和失落。

总的来说,这首诗通过对诗人山中生活的描绘和对友人的思念之情,展现了他的内心世界和情感的丰富多样。诗人以他的生活方式和对自然的观察表达了他的淡泊、清闲的生活态度和思想感情,传达了一种向往自由、和谐的人生态度。虽然生活在寂寞中,却以人与自然的和谐共处寻求慰藉和解脱,显示了对生命的深深理解和对人生价值的高度认同。同时,也通过对友人的思念,展现了人与人之间的真挚情感和对友情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号