登录
[宋] 岳珂
西风送我溧阳溪，终日篷窗只有诗。
黄篾未妨床著笔，青緺不管鬓成丝。
雁随去讯劳君问，鸥忆同盟尚我随。
想见归舟不多日，一樽牛渚访秋期。
原创赏析：
在这首诗中，作者寄寓了对好友的深情和对于相聚时光的珍视。他将自己沉浸在西风之中，这宛如一个独特的季节转换，描述了他的心境由闲适悠游向深思回望转变。他将每一首诗，每一个词，都看作是他在溧阳溪畔的篷窗中度过的一天。
现代文译文：
在秋风中，我乘舟离开了溧阳溪，每日我都在船上的篷窗边，以诗为伴。我并不觉得纸船的黄色篾片有碍于我在床头挥毫，也不在意青色的绳索在鬓发上留下的痕迹。大雁随着我的离去，劳烦你代我询问他的近况，鸥鸟还记得我们一同遨游的盟约，期待着我的归来。我预计不久之后就会回来，那时我将来到牛渚矶，与你共饮一樽酒，重温秋天的时光。
诗中“黄篾未妨床著笔”一句，形象生动地描绘了诗人闲适的生活状态，他在船上铺上黄色的篾片作为书桌，挥毫写诗。而“青緺不管鬓成丝”则表达了诗人对时光流逝的感慨，青色的绳索象征着青春的年华，但丝线终究会变白，表达了诗人对年华老去的感慨。诗人怀念旧友，盼望着能与好友再度重逢。结尾的“一樽牛渚访秋期”，再次强调了对相聚时光的珍视，同时也展示了诗人的期待和欣喜之情。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐