登录

《韩忠献早夏众春二诗帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《韩忠献早夏众春二诗帖赞》原文

五言简严而意不迫,七言丰腴而体不忒。意公仿佛于景物之间所谓造化生意者,盖亦毕于翰墨。如彼纤巧,旬锻月炼,又焉和以践其阃阈。春萌夏假,默具帝力。公诗自然,于以观德。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《韩忠献早夏众春二诗帖赞》是宋代诗人岳珂的一首对联式诗帖的赞誉,赞美了韩忠献的诗作在早夏和众春两个季节的独特风格。

首句“五言简严而意不迫”,是对韩忠献五言诗的赞美。这里的“简严”指的是诗句简洁而严谨,“意不迫”则表达了诗意的深远和开阔。韩忠献的五言诗用词精准,句式简练,寓意深远,给人以广阔的想象空间。

“七言丰腴而体不忒”是对韩忠献七言诗的评价,这里的“丰腴”指的是诗的内容丰富,情感饱满,“体不忒”则表达了诗的体裁和形式都十分完美。韩忠献的七言诗情感真挚,内容丰富,形式完美,给人以强烈的艺术感受。

“意公仿佛于景物之间所谓造化生意者”,这里表达了韩忠献的诗作仿佛让人看到了大自然的生机和活力,仿佛是大自然在诗中展现出来的生命力。这表明韩忠献的诗作具有强烈的生命意识和自然情怀。

“盖亦毕于翰墨”,这里表达了韩忠献的诗作是通过笔墨来展现的,他的诗歌是通过文字和语言的艺术来表达生命的活力和自然的美丽。

最后,“如彼纤巧,旬锻月炼,又焉和以践其阃阈”,这里表达了对于那些过于追求技巧和形式美的诗歌,韩忠献的诗歌则是自然流露,无需过多的修饰和雕琢。他的诗歌是内在的自然流露,无需过多的技巧和形式,这就是他的诗歌的独特魅力。

总的来说,这首诗赞美了韩忠献的诗歌在早夏和众春两个季节的独特风格,同时也表达了对自然生命力的敬畏和对诗歌艺术的热爱。诗人通过对韩忠献诗歌的赞美,也表达了自己对于诗歌艺术的追求和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号