登录
[宋] 岳珂
昨朝华宴想清欢，今日床头未整冠。
已奶酒肠孤夜醉，更惊病骨怯春寒。
多情条脱参差是，一抹琵琶错杂弹。
老眼眵昏正无绪，炉芗烬冷对蒲团。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
昨访箳篂闻有绣帨之宴，我于是便急忙赶来。 今日才觉身体不适，只好留在家里。 心中难免孤独寂寞，借酒消愁。 谁知病体更怯春寒，愁上加愁。
回忆昨夜，宴席间多情女子如条脱般缠绵， 此时却如琵琶声混杂错杂。 老眼昏花，无心欣赏，独对炉香残火。
这首诗写出了诗人因身体不适而未能参加昨日的宴会，只能在今日回味昨日的宴会，既有遗憾又有欢喜。通过今昔对比，表现出诗人内心的矛盾与挣扎。诗中用典较多，语言典雅，但又不失生动活泼，展现了诗人深厚的文学功底。
至于现代文译文，我会尽力将其以通俗易懂的方式表达出来，方便您理解诗意：
昨天的宴会令人怀念，当时大家欢聚一堂，享受清欢。然而今天的我身体欠佳，无法参加宴会，只能留在家里。夜晚孤独寂寞，只能借酒消愁，谁知这酒意却让我感到更加虚弱无力。春天的寒意让我倍感困扰，愁上加愁。
回忆起昨夜的宴会，那些多情的女子如同条脱般缠绵悱恻，但现在只剩下回忆和遗憾。我的眼中似乎有些泪水，看什么都模糊不清。虽然无法赴宴了，但我仍将默默地回味昨日的盛景，任凭岁月的流转。诗中的场景、情感、描述方式都透露出诗人的性格和生活态度。他在生活中的挣扎、矛盾和无奈都通过这首诗展现出来。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
岳珂诗词推荐