登录

《米元章临颜真卿放生池帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《米元章临颜真卿放生池帖赞》原文

楷正而端方,维颜之长。轩昂而自善,维米之体。多嗜而博爱,故能有其态。略迹而取神,故不没其真。是曰唐放生之碑。作者书之,能者摹之。江阴之王,畀我储之。五御既调,又日驱之。於虖后生,谁能如之。

现代文赏析、翻译

下面是《米元章临颜真卿放生池帖赞》的现代文译文以及赏析:

楷正而端方,颜真卿之风骨;米元章临之,得其神韵。米元章书法风格轩昂自成一体,此帖赞中赞其博爱多才,故能得其态。略其形迹而取其神韵,故不没其真。此帖赞曰:“唐放生之碑”。

作者岳珂赞美米元章书法之技艺,而此帖临摹得如此精妙,更值得赞赏。江阴之王赐予我以收藏,使其得以流传于世。如今书画作品五次御调之后,日日御用快马传送以保持其真品之态。感叹于后生晚辈,谁能望其项背?

这首诗中,作者通过赞美米元章的书法技艺和品格,表达了对古代艺术家的敬仰之情。同时,也表达了自己对书画艺术的热爱和追求。诗中提到的“楷正而端方,维颜之长”、“轩昂而自善,维米之体”等词句,既是对颜真卿和米元章书法风格的描述,也是对他们的品格和精神的赞美。

此外,诗中还提到了江阴之王赐予作者收藏的机会,以及书画作品五次御调以保持真品之态的细节,这些细节也反映了古代书画艺术收藏和保护的珍贵和不易。整首诗不仅充满了对古代艺术的敬仰和热爱之情,也充满了对后生晚辈的期望和鼓励之意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号