登录

《茶花盛放满山》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《茶花盛放满山》原文

花容缜栗露冰肤,消得脂韦酪和奴。

叶底绽葩黄映玉,枝间著子碧垂珠。

洁躬淡薄隐君子,苦口森严大丈夫。

便合味言归隽永,移根禁篽比青蒲。

现代文赏析、翻译

茶花盛放满山峦,皎洁花容如冬雪。 冰肌玉肤绝尘俗,晶莹剔透胜明珠。 枝叶交错碧如玉,黄蕊绽开映日初。 清香淡雅隐君子,苦涩甘甜大丈夫。 品味茶花韵味深,清香隽永心自闲。 禁苑移栽比青蒲,高风亮节显真颜。 这是一首赞美茶花的诗篇,诗人通过细腻的笔触,将茶花的美丽和品质表现得淋漓尽致。首句“茶花盛放满山峦,皎洁花容如冬雪”便给人以清雅之感,形容茶花如冬雪,不仅形象生动,更突出了其洁白无瑕的品质。

“冰肌玉肤绝尘俗,晶莹剔透胜明珠”进一步描述了茶花的美丽,将其比作冰雪之肌,又形容其晶莹剔透如明珠,进一步突出了其高贵脱俗的气质。

“枝叶交错碧如玉,黄蕊绽开映日初”则通过描绘茶花的枝叶和黄蕊,表现了其自然之美。枝叶交错如碧玉,黄蕊绽开映日初,使得茶花更显娇艳。

“清香淡雅隐君子,苦涩甘甜大丈夫”则表达了茶花的另一种品质,即淡泊名利、隐居山林的高尚情操。同时,也表现了茶花在苦涩甘甜之间的坚韧品质,是大丈夫般的刚毅不屈。

最后,“品味茶花韵味深,清香隽永心自闲”则表达了诗人对茶花的深深喜爱和赞赏,同时也表现出诗人淡泊名利、悠然自得的心境。

整首诗以赞美茶花为主题,通过对茶花的美丽和品质的描述,表现了诗人对自然和生命的热爱和对高洁品质的追求。同时,也通过茶花展现了诗人的高雅情趣和豁达心境,使得整首诗意境深远、耐人寻味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号