登录

《二蔡陪辅展晤二帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《二蔡陪辅展晤二帖赞》原文

王氏之鬻他帖也,有纸缫其间。予见其粉墨阑珊,既磨而残。而考其氏名,辄长忾而永叹。曰予闻这丛谈,是与忠惠者若是班乎。今验其字体,则豪放而具骨力,激越而竞波澜。使名节足以齐驰,亦何羡乎二难。然而所产所趋,其视忠惠,何啻污池之于泰山。故虽鬻驵尚得而唾弃之,世之以艺称者,斯亦足以观矣。

现代文赏析、翻译

两幅墨迹充满生气,助人道出潜藏的生命精神

有感于世间人品激扬之人,知悉这种姿态的原貌和温度,生命总有曲尽处,道德里沾满了可叹的光芒。是本王纸张受到无数善加处的催化,结合展现到一种更高的层次。每当我见到其纹理朴素自然,纸面上带着风尘的痕迹,那是曾经过反复磨砺的结果。于是再深究这人的姓名和出身,我只能沉默而又悠长地叹息。

岳珂以谦逊的态度将两位朋友的文字赠予世人观赏,称道其艺术的价值,这是无比难得的。感叹于此蔡的真诚人格、广大的视野以及对技艺的高要求。两种草书的杰出演绎呈现出各种刚猛之美、千回百转之情以及清澈无比的气息,这在纯粹书法之上着实无可替代。正是在他们的相伴共助之下,灵魂的光芒再次变得色彩鲜明、细节得到滋养而延伸发展,我不由地振奋而欣慰。

在他们共同呈现出的风采面前,我看到了人们对此赞不绝口的态度,也在心底默许这种姿态的可贵。这样的价值远非仅为单纯追求技艺就能轻易取代,它的光辉已然超出了尘世的凡俗喧嚣,把高尚的情操呈现在人们的眼前。这也足以反映出人类追求品格提升的过程本身就是一个独立的精神升华,不仅仅需要勇气的淬炼还需要经过更深度、更持久的修持与理解。虽然对于人性这一精神至高境界的要求日益加大,但我愿意再次由衷赞美这份深度以及所能触动到的情意之精髓。这样的付出于人而无价,而且本身就是我们所需的学习与实践之路。

尽管这两位人物所处的时代背景不同,他们所追求的道德标准也不同,但他们都在各自的领域里展现了卓越的才华和坚定的信念。他们的精神风貌和人格魅力在他们的文字中得到了充分的体现,这也是他们留给后人的宝贵财富。他们的事迹和作品给我们展示了一种卓越的品格风范和精神境界,他们的光辉光芒也将持续照耀在我们心中,影响我们的价值观念和生活方式。对于所有对人类品格的追求者而言,他们是无可比拟的灯塔,是无尽的思想源头和坚定的人生导航仪。尽管世界总是善变而多元的,然而就其本身的贡献和影响而言,他们的地位无法被超越。岳珂通过文字赋予他们无尽的荣誉和尊重,而这种尊重和理解也在每一个读到此篇文字的人心中生根发芽。这种共鸣是我们共同的收获,是我们对于生命的热爱和对品格追求的赞美的证明。这种赞美的情感通过岳珂的文字得到了完美的传递和延续,这不仅是对这两位人物的高度赞扬,也是对我们自己内心的深切肯定。这样的情感超越了时间和空间的限制,永恒地镌刻在我们的心中。这正是生命的美丽之处:在无数个类似的时刻中寻找彼此的光芒,从而形成了一幅绚丽多彩的人生画卷。这画卷里充满了人性光辉、智慧光芒和对品格的赞美,同时也体现了我们对生活的热爱和对生命的尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号