登录
[宋] 岳珂
岁化方冉冉，耕亩自閒閒。
日落青枫浦，云平白苧山。
夜城严警柝，昏鼓动层关。
风露汀洲冷，惊鸿自往还。
现代文译文：
年岁匆匆，耕者忙碌于田亩之间，各自悠闲。日落时分，青枫浦上枫叶如火，云平白苧山，一片宁静。夜晚城中，警钟长鸣，鼓声震动层层关隘。汀洲风露，冷冷清清，惊鸿自去自来。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的晚眺图。首联以“岁化方冉冉”起笔，描绘出岁月的流逝，寓有年华易逝、世事如梭的感慨。耕者自閒閒，则是通过对农人的日常生活描绘，展示出乡村的宁静和平。颔联的“日落青枫浦，云平白苧山”则将视线转向了自然景色，夕阳西下，枫叶如火，云平山峦，景象壮丽。颈联则将视角转向城中，夜城严警柝，描绘出夜晚城中的肃穆和紧张，而鼓声震动层关，则描绘出城中的繁忙和活力。尾联“风露汀洲冷，惊鸿自往还”则以汀洲的冷风露和惊鸿自往还来描绘出夜色的清冷和自然界的生机。整首诗通过对自然和人文的描绘，表现出一种宁静、闲适、生机勃勃的气氛。
这首诗的意境深远，语言简练，意象丰富，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐