登录

《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》原文

醉里笋舆宜,閒携一卷诗。

微吟因兴寄,会意只心知。

谷雾连衣润,天风带叶吹。

卷穷还自笑,那复记谁为。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人岳珂《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》原诗所作的现代文赏析:

醉意朦胧之际,坐于竹轿之中,携诗卷而游,享受这闲适的时光。诗之微吟,源于内心的情感寄托,彼此的会意,却只存在于心中。谷雾缭绕,连衣皆润,天风带叶,轻拂脸颊。诗卷读完,自我欢笑,何须记起是为谁而作。

这首诗描绘了诗人赵季茂赠送诗歌后,岳珂欣然回应的情景。诗中流露出诗人对赵季茂诗歌的喜爱,以及两人之间的默契与和谐。诗中的“醉里”、“闲携”、“微吟”、“会意”等词句,生动地描绘了诗人的闲适与自在,同时也表达了诗人对诗歌的热爱和对友情的珍视。

此外,诗中的“谷雾”、“天风”等自然景象,也表现出诗人对大自然的热爱和敬畏。整首诗语言简练,情感真挚,是一首优美的诗歌佳作。同时,诗人在回应友人诗歌时,不忘自我欢笑,展现出诗人豁达开朗的性格和乐观的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号