登录

《米元章临笔精日寒二帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《米元章临笔精日寒二帖赞》原文

义献之迹,临者米也。

遡观欣书,乃二体也。

随珠卞璧,萃此纸也。

以鉴得之,亦可纪也。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

米元章临笔精日寒二帖赞

宋 岳珂

义献之迹,临者米也。 追溯观欣书,乃二体也。 随珠卞璧,萃此纸也。 以鉴得之,亦可纪也。

米元章的书法造诣极高,他临摹的书法作品,如《日寒帖》等,都是书法艺术的珍品。此诗赞扬了米元章的书法艺术,并表达了对米帖的喜爱之情。

首句“义献之迹,临者米也”,指出米元章临摹的是东晋书法家王献之的书法作品。这句诗运用了典故,通过赞扬米元章对古代书法艺术的传承和发展,表达了对米元章的敬仰之情。

“追溯观欣书,乃二体也”一句,表达了对米帖的欣赏之情。这句诗通过描述米帖的艺术价值和美学价值,表达了对米元章书法艺术的赞赏之情。

“随珠卞璧,萃此纸也”一句,赞扬了米帖的艺术品质。这句话借用两个典故比喻米帖如同明珠般美丽,又如玉一般纯净。形容的是米帖上留下的书迹像美丽的艺术品一般被巧妙地组合在纸上,达到了绝美的效果。

“以鉴得之,亦可纪也”一句则表明自己善于学习并能掌握两种优秀的鉴赏法门的希望与自励,颇有一股醍醐灌顶的味道在其中。表达了自己有这两种鉴定审美眼光才能够精微入微并且准确的品鉴这样一幅无价的艺术珍品并将此长存于心底留史存鉴而不能任其轻易失传之心也是可想而知的。

整首诗借物言志、情感充沛,同时也赞扬了米元章的书法艺术和品行修养,是一首优秀的古代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号