登录
[宋] 岳珂
昔日东州看阵图，武昌陆续拜鱼书。
我归旧齿邦人版，公去新乘使者车。
但原世官居鼎鼐，从教野老自犁锄。
西风鸿雁方尊渚，时有音尘接里庐。
送别
宋代：岳珂
昔日东州看阵图，武昌陆续拜鱼书。
我归旧齿邦人版，公去新乘使者车。
但原世官居鼎鼐，从教野老自犁锄。
西风鸿雁方尊渚，时有音尘接里庐。
译文
当年您在东州遍观军营阵图，武昌连续收到您亲笔写给家书。
我归家后齿及国人的盛誉，您出使时威风凛凛车骑如云。
但愿您任职以后兴利除弊，老百姓安居乐业有生计。
西风劲吹鸿雁正翱翔天际，时常传来您的消息共我家园。
这是一首送别诗，从诗中看，诗人在江州等候友人之时，便被其充任提举常平茶监的事所打动；而在送友人返任东去江右，乃是在秋天。随着时光的流转，情怀又有不同，然而归结处依然意寓深广，无限豪情也值得回味再三了。同时由于以喜景对照衰景的关系(赴召经行之时正当“岁丰”季节)，使得全诗格调有气势而并不压抑。在结构上层次也十分清晰。“昔日……鱼书”，为第一层，奠定诗的基调；盼归和惜别已下，为第二层，其笔触已经充满了感情；只是“但原……从教”几句才是最精彩的部分——它是以欢快的气氛表达出豪迈的志气和开阔的胸襟的。在艺术表现上，“西风”一句别有神韵。因为是在秋天，所以不仅鸿雁成行高飞，亦且还会时时传来音信。这一句充满了想象和希望，从而也从侧面表达了诗人对友人的思念和对友情的珍视。
这首诗在风格上既凝练严谨又清新明快，既有南渡诗歌创作的一般特点又有它独特的韵味。在写作手法上，诗人善于以虚写实、点面结合、虚实相生。同时又善于融情于景、借景抒情、情景交融；既能直抒胸臆，又能含蓄婉曲。诗歌构思方面既能层层深入，又能提纲挈领、绾合全篇、收束得体，值得好好品读！这是一篇好诗应具有的基本元素和成功特色，而这二诗全部具备而且得心应手，发挥得淋漓尽致，得其众人和！另根据序中的江右看来两首诗虽然短小并非文人常用题材诗句较为凝练、但也情深意长却不乏生活之乐趣尤其能看出诗人对友人热爱之情！
简评：此诗表达了诗人对友人热爱之情和对友人的惜别之意！同时表达了诗人对友人赴任的祝愿和对当时百姓生活的美好向往！
微信扫一扫
岳珂诗词推荐